NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN . VOID WHERE PROHIBITED. A PURCHASE WILL NOT INCREASE THE LIKELIHOOD OF WINNING.

1. ELIGIBILITY. AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER ET GAGNER. Le concours est ouvert aux personnes physiques âgées de 18 ans ou plus au moment de l’inscription, qui résident au Canada et y sont résidents légaux, à l’exception des résidents de la province de Québec (« Participants »). Les Participants doivent avoir accès à Internet pendant toute la durée du concours. Les employés de Dermalogica Canada Ltd. (« Dermalogica ») et de ses sociétés mères, filiales, affiliées, partenaires et les membres de leur famille immédiate (conjoint, parents, enfants et frères et sœurs et leurs conjoints respectifs) ne sont pas admissibles à participer ni à gagner. Nul là où la loi, la réglementation ou un règlement municipal l’interdit. En participant à ce concours, les Participants acceptent le présent Règlement officiel, les règles particulières au concours concerné et la Politique de confidentialité de Dermalogica (les « Règles »).

2. SWEEPSTAKES PERIOD. Le concours se déroulera du 6 mars 2025 à partir de 0 h 00 (HE) jusqu’au 12 mars 2025 à 23 h 59 (HE). Les gagnants seront choisis au hasard. Les probabilités de gagner dépendront du nombre total de participations admissibles reçues.

3. HOW TO ENTER. Soumettre : le nom et l’adresse courriel du Participant sur le formulaire de concours désigné fourni par Dermalogica. Chaque formulaire de concours compte comme une (1) participation au concours.
ALTERNATIVE MEANS OF ENTRY. Pour participer au concours sans remplir un formulaire de tirage, veuillez envoyer ce qui suit à :
• Inscrire dans la ligne d’objet du courriel : « Sweepstakes Entry – Women’s Month Event »
• Fournir : (i) nom complet, (ii) adresse courriel et (iii) province de résidence
• Les participants qui utilisent ce moyen de participation alternatif recevront automatiquement une (1) participation pour chaque courriel reçu conformément aux présentes règles.
Toute tentative d’obtenir plus que le nombre indiqué de participations en utilisant plusieurs ou différentes adresses courriel, identités, inscriptions, connexions ou tout autre moyen annulera les participations de ce Participant et ce Participant pourrait être disqualifié. L’utilisation d’un système automatisé pour participer au concours est interdite et entraînera une disqualification. Les références contenant des adresses courriel non valides ou fictives seront disqualifiées.
En cas de litige concernant l’identité de la personne qui a transmis une participation à partir d’une adresse courriel donnée, le « titulaire autorisé du compte » de cette adresse courriel au moment de la participation sera réputé être le participant. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui une adresse courriel a été attribuée par un fournisseur d’accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation (p. ex. entreprise, établissement d’enseignement, etc.) responsable de l’attribution des adresses courriel pour le domaine associé à l’adresse courriel soumise. Toute participation envoyée au moyen d’un dispositif d’envoi automatisé ne sera pas acceptée et ne sera pas considérée comme une participation valide.

4. SÉLECTION, AVIS ET CONFIRMATION DU GAGNANT. Aussitôt le concours terminé, un (1) gagnant sera choisi par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues. Le gagnant sera avisé par courriel durant la semaine du 17 mars 2025. Pour gagner, le participant sélectionné lors du tirage doit correctement répondre, sans aucune aide, à une question réglementaire d’arithmétique posée par courriel ou par téléphone, à la seule discrétion de Dermalogica, dans le délai indiqué par Dermalogica. Si le participant choisi ne répond pas correctement à la question réglementaire d’arithmétique ou ne répond pas dans les 30 jours suivant l’avis de sélection et l’envoi de la question réglementaire par Dermalogica, le prix sera annulé et un autre gagnant sera choisi au hasard parmi les participations admissibles restantes. Si l’avis de prix demeure sans réponse pendant au moins 30 jours ou est retourné comme étant non livrable, ou en cas de non-respect des règles particulières ou du présent règlement officiel, le prix sera annulé et pourra être remis à un autre gagnant. Le gagnant du prix est seul responsable de tous les impôts fédéraux, provinciaux et municipaux ainsi que des autres frais liés au prix remis.

5. PRIX ET LEUR VALEUR. Le prix remis est le suivant :
• Un soin Dermalogica ProSkin 60
La valeur au détail approximative du prix remis dans ce concours est de 110 $ CAD. Toutes les dépenses non mentionnées précisément aux présentes sont exclues du prix et relèvent uniquement de la responsabilité du gagnant. Aucun remplacement de prix, équivalent en argent ou transfert de prix n’est permis, sauf à la seule discrétion de Dermalogica. Les prix sont soumis à des restrictions et ne peuvent pas être utilisés avec une autre promotion ou offre. Dermalogica est responsable de trouver un partenaire vérifié pour l’échange du prix en fonction de l’adresse résidentielle fournie par le participant. Dermalogica n’est pas responsable si le participant fournit une adresse inexacte ou inappropriée. Les prix ne peuvent pas être échangés contre de l’argent ou autre, sauf que Dermalogica se réserve le droit de remplacer les prix par des prix de valeur au détail égale ou supérieure.

6. INTERNET. Si, pour une raison quelconque, Dermalogica est incapable de tenir ce concours tel que prévu en raison de défaillances techniques, notamment causées par un virus informatique, du piratage, toute autre intervention non autorisée, une fraude ou toute autre cause indépendante de la volonté de Dermalogica qui gêne ou nuit autrement à la bonne administration, à la fiabilité, à l’équité ou à l’intégrité du concours, Dermalogica se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute participation et toute personne reconnue avoir interféré avec le concours ou y avoir touché de façon inappropriée, et, si Dermalogica le juge nécessaire, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le concours. Dermalogica n’assume aucune responsabilité pour toute défaillance de transmission, quelle qu’en soit la cause, y compris toute omission, interruption, suppression, défectuosité, panne de ligne de communication, vol ou destruction d’information ou accès non autorisé aux participations, ainsi que pour tout dommage ou toute altération de celles-ci. Dermalogica n’est pas responsable de ne pas recevoir un courriel ou une participation en raison d’une défaillance de logiciel, de problèmes techniques, d’erreur humaine ou de congestion de transmission sur Internet ou sur un site Web, ou de toute combinaison de ces facteurs, y compris toute blessure ou tout dommage à l’ordinateur d’un Participant ou de toute autre personne lié à, ou résultant de, la participation à ce concours ou du téléchargement de tout matériel dans le cadre de ce concours. MISE EN GARDE : DERMALOGICA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS OU D’AUTRES SANCTIONS OU RECOURS, DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI, CONTRE TOUTE PERSONNE QUI TENTE D’ENTRAVER DÉLIBÉRÉMENT LE DÉROULEMENT DE CE CONCOURS OU DE NUIRE AU SITE WEB.

7. CONFIDENTIALITÉ. En participant à ce concours, les Participants acceptent que leurs renseignements personnels puissent être utilisés pour l’attribution des prix et les communications marketing. Sauf indication contraire aux présentes, tous les renseignements personnels fournis par les Participants seront recueillis, conservés, traités et/ou transférés conformément à la Politique de confidentialité de Dermalogica, qui se trouve à l’adresse dermalogica.ca/privacy-notice .

8. DÉCHARGE. En participant à ce concours, tous les participants et gagnants de prix déchargent, libèrent et tiennent quittes Dermalogica et ses partenariats, filiales, divisions, succursales, sociétés affiliées, ayants droit et agences, y compris, sans s’y limiter, leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires et employés respectifs (collectivement, les « Parties libérées ») de toute responsabilité ou réclamation pour tout recours juridique, blessure, perte, maladie, poursuite ou dommages découlant de leur participation au concours et/ou de l’acceptation, l’utilisation, la mauvaise utilisation, la non-utilisation ou la possession du prix. Toute partie du prix non acceptée par le(s) gagnant(s) sera annulée, et les Parties libérées ne sont pas responsables de toute incapacité du (des) gagnant(s) à accepter ou utiliser le(s) prix (ou une partie de ceux-ci), pour quelque raison que ce soit. Les Parties libérées ne sont pas responsables des erreurs d’impression ou typographiques dans tout matériel lié au concours ni des participations ou du courrier volés, perdus, en retard, mal acheminés, endommagés, incomplets, insuffisamment affranchis ou illisibles. Si, de l’avis de Dermalogica, il existe une preuve présumée ou réelle de virus, bogue, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique ou toute autre cause indépendante de la volonté de Dermalogica qui corrompt l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du concours, Dermalogica se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne et/ou d’annuler toute participation soumise frauduleusement, de modifier ou de suspendre le concours, ou de mettre fin au concours et d’attribuer le prix à partir de toutes les participations admissibles non suspectes reçues à la date de cette décision. Advenant un différend quant au sens ou à l’interprétation de ce Règlement officiel ou des Règles spécifiques, les participants conviennent que le différend sera réglé en appliquant les lois de la province de l’Ontario, Canada, et qu’il sera tranché par les tribunaux de cette province.

9. CONDITIONS GÉNÉRALES. Toutes les lois fédérales, provinciales et locales s’appliquent. Dermalogica est l’interprète ultime de ce Règlement officiel. Les décisions de Dermalogica sont finales pour toutes les questions liées au Règlement officiel et aux Règles spécifiques. En participant au concours, vous acceptez d’être ajouté à la liste d’envoi de Dermalogica, sous réserve de la Politique de confidentialité de Dermalogica et des dispositions de désabonnement.

10. COMMANDITAIRE. Dermalogica Canada Ltd., situé au 70 University Ave, bureau 300, Toronto, ON M5J 2M4